www.paolodorigo.it
MOVIMENTO COMUNISTA INTERNAZIONALE




SULLA SUPERIORITA’ DELLA GUERRA POPOLARE RISPETTO ALLA
 GUERRIGLIA OCCIDENTALE
FILIPPINE
COMUNICATO NUOVO ESERCITO DEL POPOLO 
09-3-2006
DAL PORTAVOCE DEL COMMANDO MERARDO ARCE – COMANDO OPERATIVO 
REGIONALE SUD MINDANAO
LA PROPAGANDA ESPLODE IN FACCIA ALLO STESSO NEMICO
Un Comunicato sul rilascio di Rudy Adang dell’unità paramilitare CAFGU
Oggi, il membro del CAFGU (paramilitari) Rudy Adang è stato da noi rilasciato, si 
trovava in una unità detentiva della 1° Compagnia Pulang Bagani del Comando Merardo 
Arce del Comando Operativo Regionale del Sud Mindanao del NPA.
La decisione di rilasciarlo è stata ordinata dal Tribunale Militare, che ha seguito il suo 
caso. Dopo che era stato riconosciuto colpevole di violazione dei diritti umani, in 
connessione con la sparatoria ed uccisione di un civile a Brgy.Mapula, nel distretto di 
Paquibato, città di Davao nel dicembre 2005 e con la sparizione di civili come parte dei 
reclutamento forzato nelle CAFGU, la corte rivoluzionaria considerando la natura della 
sua offesa, verificata la sua colpevolezza, ha tenuto conto delle circostanze attenuanti, 
ed ha comminato una minore ed appropriata penalità.
Al suo rilascio, Adang ha potuto andarsene con un AK-47. Noi abbiamo confermato che 
questo fucile di forte carica offensiva proveniva dal 73° Battaglione Fanteria della task 
force governativa di Davao, e che gli era provenuto attraverso canali civili come parte 
di un sinistro schema di montatura e allarmismo messo in atto dal colonnello della task 
force Davao Eduardo del Rosario a proposito di una presunta “domanda” del NPA di 
avere fucili in cambio del rilascio di alcuni prigionieri.
L’arresto di tre elementi paramilitari il 25 gennaio 2006 è stato fatto sulla base di un 
ordine preesistente di catturarli a causa del loro coinvolgimento in diversi crimini e 
violazioni dei diritti umani contro le masse nel distretto di Paquibato, città di Davao.
Questo è coerente con il processo di garantire la giustizia rivoluzionaria per le loro 
vittime, che fa parte della funzione giudiziaria del NPA e degli organi del potere 
popolare nel paese.
L’indiziamento, il processo, la richiesta di pena e la sentenza capitale sono state 
emesse sui criminali fuggitivi membri della Alamara, Inggo Lindaton e Tony Legue, 
altrettanto come il rilascio del membro CAFGU Adang risolvendo il caso in questione.
Così, non esiste alcuna mediazione di “fucili per rilasciati”.
È tutto un prodotto dell’immaginazione del colonnello Del Rosario, fallimentare falsità 
come fallimentari i loro continui tentativi di campagne controrivoluzionarie.
L’integrità del sistema giudiziario rivoluzionario non può essere compromessa da alcun 
malizioso complotto del nemico.
Così, noi abbiamo rimandato l’AK-47 indietro da dove viene e mostrato al popolo il 
ridicolo spettacolo di un altro fallimento della propaganda malevola nemica che esplode
 in faccia al colonnello Eduardo Del Rosario.
Noi portiamo il nostro apprezzamento a quelle persone del popolo che ci hanno aiutato
 nell’assicurare la detenzione e l’ordine di rilascio di Adang del CAFGU alla sua 
famiglia. Noi rassicuriamo le vittime dei crimini e delle atrocità perpetrate dall’esercito
 regolare, dall’intelligence, dalla polizia e dalle unità paramilitari, ufficiali ed elementi 
delle forze armate fasciste del governo della Repubblica delle Filippine, i peggiori 
violatori dei diritti umani ed i saccheggiatori, che la giustizia rivoluzionaria sarà 
garantita lungo l’intero corso della Rivoluzione Democratica del Popolo.